《圣经的伟大教义》

Great Doctrines of the Bible

(Three Volumes in One)

作者：钟马田（D. Martyn Lloyd-Jones）

译者：王栋、刘颖

944页

ISBN 978-1-951456-96-2（简体）

巴刻（J. I. Packer）评论钟马田的讲道说：“我从未听过这样的讲道。……带着电击的力量。”

1952年，钟马田医生在伦敦威斯敏斯特礼拜堂（Westminster Chapel）开始了他那堪为丰碑的周五晚讲道系列，一直延续十六年，到他于1968年退休。这个系列首先是探讨圣经中的伟大教义。用了三年时间（1952–55），接着是长达十三年的罗马书解经讲道（1955–68）。这个聚会刚开始是在教会的一间交谊厅举行，后来因为人数越来越多，不得不移往大堂，固定参与的人数超过一千。听过的会众都非常感谢他给出了这一系列的教义讲座。许多年后，很多人都见证了他们的生命确实因着这些讲座得到了坚固。

本书由当时录制的磁带誊写，参考少部分的速记稿和钟马田医生的笔记编辑而成。医生的讲道录音带由钟马田录音带信托机构（Martyn Lloyd-Jones Recordings Trust）发行，而在他所有的讲道录音带中，这一系列教义讲座的需求量是最大的。

这一系列教义讲座的优点在于它们不是枯燥的课本式课程。作者首先是个讲道的人，这种特色贯穿讲解教义的整个过程。他也是个牧师，有力的福音真理给他带来对神的惊奇感与感恩，他希望他的听众也可以分享；因此，他在传讲教义时的言语是清楚易懂的，而不是拘泥于复杂的学术术语。如丁道尔（Tyndale）那样，他也希望用「人们可以理解的话语」来传讲真理。他并不希望他的教导仅仅是停留在人们的头脑中，所以每一堂讲座都有应用的部分，要确保人们的心和意志都被神的话触摸到。在这一系列教义讲座中，荣耀神是他最大的动力。

作者：
钟马田（D. Martyn Lloyd-Jones，1899-1981）
自1939年起牧养伦敦威斯敏斯特教会（Westminster Chapel），共三十年之久，每主日早晚讲道一次。每周五晚上的查经也吸引了无数渴慕真道的人。他被公认为二十世纪最伟大的讲道者（之一）。
神学家巴刻（J. I. Packer）称之为“我所认识最伟大的人”。圣经学者布鲁斯（F. F. Bruce）形容他是“一个彻头彻尾谦卑的人。他是一个祷告的人，大有能力的传福音使者，素质罕见的解经讲道家，是最名副其实的神话语的仆人。”约翰•派博（John Piper）则说：“钟马田结合加尔文对真理的热爱和纯正的改革宗神学，以及十八世纪循道会复兴的火和热情。”

当他离世时，斯多得（John R. W. Stott）牧师说：“约三十年来英国最有能力、最有说服力的声音现在寂静下来了。”但感谢神，钟马田的许多讲章后来整理成书，且译成多国文字，从此世界各地的信徒均得蒙造就。除此书外，麦种传道会已经翻译出版他的经典作品《讲道与讲道的人》和《不是与属血气的争战》。