应许与拯救（简体版）

狄葛拉弗（S. G. De Graaf, 1855-1920）牧师著

一套两册，简体精装

你是否对一本关于救赎历史的好作品感兴趣？《应许与拯救》是二十世纪狄葛拉弗牧师著作的译本，分旧约部分与新约部分来勾勒和概述圣经故事。在他的这整部作品中，狄葛拉弗聚焦于神的国已经降临，并在人类历史中彰显其意义。狄葛拉弗深信每个圣经故事中的主角都是三位一体的神，并强调，“我们讲圣经故事的宗旨，应该与神在圣经里为我们记载这个故事的目的相同。”狄葛拉弗出色地超越了一般对圣经故事的“道德教训”和“常见观点”，将旧约圣经的故事视为耶稣的预表，它们都是神救赎计划的一部分。新约圣经的作品指出神的国度正在地上建立。

这本书已经被证明为特别有帮助，使荷兰与欧美过去几代的基督徒对圣经启示的特殊性、全盘性、和基础的统一性有更清楚的理解。现在全球的华人基督徒都可以阅读此书，学习并反思。在生命各个不同阶段的基督徒都可以从中受益——刚信主的、信主已久的、挣扎着想要建立基督教家庭的父母亲、向孙辈讲述圣经故事的祖父母们、牧师们、甚至教授们（包括神学家）。

作者狄葛拉弗（S. G. De Graaf, 1855-1920）牧师是阿姆斯特丹一位重要的福音传道人。他将一生中大部分的时间花在思考圣经的故事上，并教导他人如何讲述它们。他的著作对于教会主日学、教会学校、和为了传福音的目的而建立的市中心儿童社团都有极深远的影响。本书是他最有名的作品。这套书有两百四十七章，中文版分为两册。精彩的是，这套书原本是写给教儿童主日学的老师们的。它们是圣经故事集！每一章都以一个简短的引言开场，以一句话表达中心思想，然后是大约六到七页的正文内容。它涵盖了圣经中叙事的部分。这本书最初是在1936年以荷兰文出版的，然后被加尔文学院（Calvin College）的艾文•朗纳（Evan Runner）译成英文，分为四册出版，第一册出版于1977年，最后一册于1981年问世。朗纳在他卷三的序言中提到，第一卷在出书的头两年就卖了两万五千本。

“我极力推荐这套书。当今最好的书籍之一。”

——史普罗（R. C. Sproul）

“这本书值得拥有广大的读者——那些相信圣经完全是神话语的人，和那些想要与他人分享福音之丰富的人。”

——佐恩（Raymond O. Zorn），《威斯敏斯特神学期刊》
（Westminster Theological Journal）

“对于那些想要服事和作长老的人来说，这套书是值得的投资；我甚至敢说，是必要的。我真希望自己几年前就读过它们。它们值得再版。总之，去买这几卷书吧！对于我们教会的会友，必须有来龙去脉，使他们可以理解整本圣经，教导他们看到全貌；对于我们这些蒙召如此行的人，我想不出还有比狄葛拉弗更好的帮手。”

——保罗•利维（Paul Levy），自2003年起为西伦敦伊灵区国际长老教会牧师