“清教徒灵修经典。”——巴刻（J. I. Packer）

“天使食物中最有营养价值的。”——柏吉斯（Daniel Burgess）

与三一神相交

Communion with God

作者：约翰．欧文 John Owen

译者：郭熙安

约翰˙欧文“无疑不只是英国清教徒运动最伟大的神学家，也是同一时期欧洲最伟大的改革宗神学家之一，而且十分可能拥有英国曾经出现的最优秀的神学头脑”。

——卡尔˙楚门（Carl R. Trueman），威斯敏斯特神学院（Westminster Theological Seminary）前副校长、历史神学暨教会历史教授

约翰˙欧文可以说是最重要的清教徒；他的思想最具洞察力，他对圣经和神学的理解最超群。身为牧师，他深深关注听众和读者的属灵福祉。

——饶柏˙雷萨姆（Robert Letham），韦尔斯福音神学院（Wales Evangelical School of Theology）研究主任，系统神学与历史神学资深讲师

约翰˙欧文始终是为生命而写作：真理不单是要相信，也是要经历的。

——提姆˙库博（Tim Cooper），新西兰奥塔歌大学（University of Otago, New Zealand），教会历史助理教授

约翰˙欧文的作品很值得认识，尤其因为他是一位巨人，知道所有美好的神学必然是教牧性质的。

——凯利˙卡琵克（Kelly M. Kapic），圣约学院神学研究教授（Professor of Theological Studies, Covenant College）

约翰˙欧文出生在莎士比亚逝世的那一年，即1616年。他的一生都处在英国的一个激动人心、混乱无序的时代。欧文死于1683年，在他去世之前，他在生活中扮演了一系列角色：随军牧师，政治圈内人，牛津大学副校长，清教徒神学家领袖，忠诚的牧师、父亲与丈夫。论专业水平，欧文的职业生涯达到多重高峰，如在国会前讲道，领导牛津大学，并且与那些最高职位的官员保持友谊，包括奥利弗·克伦威尔（Oliver Cromwell）。然而，他也经历了失去权力和地位的时期，因为他的国家从受清教徒影响回到由国王领导，而国王对清教徒理想不那么感兴趣。    

透过各个不同的生命阶段，欧文证明自己是一位才华卓著的作家，其作品的权威版本出版于十九世纪，由二十四本紧密排印的书卷组成。除本书外，麦种传道会也也已经出版他的《治死信徒身上的罪》。